Será que alguém me consegue explicar isto?!

Ou talvez dizer de que brilhante filme ou genial série faz parte esta cena...